سێ جگەرە لە تەپڵەکێکدا (Three Cigarettes in an Ashtray)

Three Cigarettes in an Ashtray	سێ جگەرە لە تەپڵەکێکدا
Two cigarettes in an ashtray	دوو جگەرە لە تەپڵەکێکدا
My love and I, in a small cafe	من و یارەکەم لە کافێیەکی بچووکدا
Then a stranger came along	دواتر غەریبەیەک خۆی کرد بە ژوورا
And everything went wrong	وە هەموو شتێك شێوا
Now there's three cigarettes	ئێستاش سێ جگەرە هەن
In the ashtray	لە ناو تەپڵەکەکەدا
I watched her take him from me	لێیم دەڕوانی کە ئەوی لێ دەبردم
And his love is no longer my own	وە چیتر من خاوەنی ئەشقی ئەو نیم
Now they are gone and I sit alone	ئێستا ئەوان ڕۆیشتوون و منیش بەتەنیا دانیشتووم
And watch one cigarette burn away	وە سەیری جگەرەیەک دەکەم کە دەسووتێ
I watched her take him from me	لێیم دەڕوانی کە ئەوی لێ دەبردم
And his love is no longer my own	وە چیتر من خاوەنی ئەشقی ئەو نیم
Now they are gone and I sit alone	ئێستا ئەوان ڕۆیشتوون و منیش بەتەنیا دانیشتووم
And watch one cigarette burn away	وە سەیری جگەرەیەک دەکەم کە دەسووتێ
دانا حەکیم Dana Hakim