Dana Hakim's Blog

  دانا حەکیم Dana Hakim

  “پانتەییزم چییە؟” پانتەییزم ڕێبازێکی فەلسەفییە کە پێی وایە “خودا”، گەردوون، بوون یان ئەو خودایەی لەتێگەیشتنی ئایینە یەکتاپەرستەکاندا هەیە هەمان چەمکن و هاوشێوەن. بە بۆچوونی پانتەییزم، “خودا” جگە لە ڕێگەیەک بۆ ئاماژەکردن بە یاسای سروشت و بوون شتێکی دیکە نییە. پانتەییستەکان باوەڕیان وایە بەدیهێنەر “خودا” و بەدیهاتوو “جیهان و هەموو ئەوەی بە کاری ئیلاهی دروستکراوە” هەمان شتن و یەک شتن. ئەم جۆرە بیرکردنەوەیە بە مۆنیزم “تاک‌ پەرستی” ناسراوە و دژی خوداپەرستییە ئاسایییەکەی زۆربەی ئایینەکانە، کە تێیدا “خودا” و “جیهان” لە باری ئەقڵانییەوە دژ بە یەکترن. سەرەڕای جیاوازییە ئەگەرییەکان لە نێوان جۆرە مێژووییە جیاوازەکانی پانتەییزمدا، ئەوەی هەموویان هاوبەشن تێیدا بریتییە لەوەی ڕاستی بە شتێکی خۆماکی دەبینن (واتە داخراوە لە ناو خۆیدا)، کە تاکە شتە هەیە. “ڕیشەناسیی زاراوەی پانتەییزم” وشەی “پانتەییزم” لە یەکگرتنی دوو وشەی یۆنانییەوە وەرگیراوە: ئاوەڵناوی بێ لایەن “سەر بەهیچ ڕەگەزێک نییە” (pan (πᾶν، بە واتای “هەموو” و ناوی (théos (θεός، بە واتای “خودا”. بەو پێیە، “پانتەییزم” دەکرێت وەک “خودا لە هەموو ...

  لە کارلێکەکەوە دروست ئەبێ چەواشە مەکەن موسلمان https://www.kurdcinama.com/episodes.aspx?type=461

  باس لە ململانێیه‌كی سەربازێکی پلە ناوەندی کۆریای باکوور دەکات کە بڕیار دەدات هەڵبێت بۆ باشوور. دوای ئەم بڕیارە، ئەفسەرێکی پلە بەرز و بێبەزەیی دەکەوێتە دوای. https://kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=9021 دانا حەکیم Dana Hakim

دوو لێکۆڵەری نەگونجاو، تێری و ئاڵن، لە شاری نیویۆرک هەلێک دەقۆزنەوە بۆ ئەوەی ببن بە پۆلیسی باڵای شارەکە. بەڵام شتەکان وەک ئەوە ناڕۆن کە پلانی بۆ دادەنرێت. https://kurdsubtitle.net/movie/177047 دانا حەکیم Dana Hakim

این چه جهانیست؟ ئەمە چ جیهانێکە؟ این چه جهانی‌ست؟ ئەمە چ جیهانێکە؟ این چه بهشتی‌ست؟ ئەمە چ بەهەشتێکە؟ این چه جهانیست که نوشیدن می نارواست؟ چ جیهانێکە کە خواردنەوەی مەی تێیدا ناڕەوایە؟ این چه بهشتیست در آن خوردن گندم خطاست؟ چ بەهەشتێکە کە تێدا خواردنی گەنم هەڵەیە؟ آی رفیق این ره انصاف نیست، ئای، هاوڕێ، ئەمە ڕێگای ڕاست بێژی نییە آی رفیق این ره انصاف نیست، این جفاست ئای، هاوڕێ، ئەمە ڕێگای ڕاست بێژی نییە، بەڵکو بەدڕەفتارییە راست بگو، راست بگو، راست ڕاست بڵێ، ڕاست بڵێ، ڕاست فردوس برینت کجاست؟ بەهەشتی ئەندێشەییت لە کوێدایە؟ راستی آنجا هم هر کس و ناکس خداست؟ بە ڕاست، لەوێش هەر کەس و ناکەسێک خودایە؟ راست بگو،راست بگو، راست ڕاست بڵێ، ڕاست بڵێ، ڕاست فردوس برینت کجاست بەهەشتی ئەندێشەییت لە کوێدایە؟ برهمه گویند که هوشیار باش بە هەمووان دەبێژن هۆشیار بن بر در فردوس نِشیند کسی کە لە بەردەم دەرگای بەهەشتدا کەسێک دانەنییشتووە تا که به درگاه قیامت رسی تاوەکو ئەگەر گەیشتیتە دەرگای ڕۆژی پەسڵان از تو بپرسند که در راه عشق لێت بپرسێ، "ئەرێ لە ڕێگەی ئەشقدا پیرو...

  https://www.kurdcinama.com/episodes.aspx?type=261 دانا حەکیم Dana Hakim

https://www.kurdcinama.com/episodes.aspx?type=385   دانا حەکیم Dana Hakim

  Buona Sera ئێوارە باش Buona sera signorina, buona sera ئێوارە باش، خانم، ئێوارە باش It is time to say goodnight to Napoli کاتی ئەوەیە شەوشاد لە ناپۆلی بکەی Though it's hard for us to whisper buona sera هەرچەندە دژوارە بە چرپە بڵێین ئێوارە باش With that old moon above the Mediterranean sea بەم مانگە دێرینەوە بە سەر دەریای ناوەڕاستەوە In the morning, signorina, we'll go walking لە سپێدەدا، خانم، دەچینە پیاسە Where the mountains help the moon come in to sight لەو شوێنەی چیاکان ڕێ بۆ مانگ دەکەنەوە دەرکەوێ And by the little jewelry shop we'll stop and linger وە لەلای گەوهەرفرۆشەکە دەوەستین و چاوەڕوان دەبین While I buy a wedding ring for your finger لەو کاتەی ئەڵقەی هاوسەرگری بۆ پەنجەت دەکڕم In the meantime let me tell you that I love you لە هەمان کاتدا با پێت بڵێم کە خۆشم دەوێی Buona sera signorina - kiss me goodnight ئێوارە باش خانم- ماچی شەوشادیم لێ بکە Buona sera signorina - kiss me goodnight ئێوارە باش خانم- ماچی شەوشادیم لێ بکە (...

  https://www.kurdcinama.com/episodes.aspx?type=353 دانا حەکیم Dana Hakim

   https://www.kurdcinama.com/episodes.aspx?type=154 دانا حەکیم Dana Hakim

گرو و لوسی و مارگۆ و ئیدیث و ئەگنێس بەخێرهاتنی ئەندامێکی نوێ دەکەن بۆ خێزانەکە بە ناوی گرو جونیۆر کە بەنیازە باوکی ئازار بدات. گرو ڕووبەڕووی تۆڵەسێنەرێک دەبێتەوە بە ناوی ماکسیم لی مال و خۆشەویستەکەی ڤالێنتینا ، خێزانەکە ڕووبەڕووی دوژمنێکی نوێ دەبێتەوە و ناچار دەبن هەڵبێن. https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8997 دانا حەکیم Dana Hakim

The Night We Met ئەو شەوەی یەکترمان ناسی I am not the only traveler من تاکە گەشتیار نیم who has not repaid his debt کە هێشتا قەرزەکەی نەدابێتەوە I've been searching for a trail to follow again ب دوای ڕێچکەیەکدا گەڕاوم تاوەکو دووبارە شوێنت بکەوم Take me back to the night we met بمگەڕێنەوە ئەو شەوەی یەکترمان ناسی and then I can tell myself ئەوکات دەتوانم بە خۆم بڵێم what the hell I'm supposed to do کە بڕیارە چی بکەم And then I can tell myself ئەوکات دەتوانم بە خۆم بڵێم not to ride along with you کە لەگەڵ تۆدا ڕێ نەکەم I had all and then most of you, سەرەتا هەموو شتێكتم هەبوو دواتر زۆرینەت، some and now none of you ئینجا کەمێک و ئێستاش هیچ Take me back to the night we met, بمگەڕێنەوە ئەو شەوەی یەکترمان ناسی I don't know what I'm supposed to do, نازانم بڕیارە چی بکەم haunted by the ghost of you کە تارماییەکەت بە دوامەوەیە Oh take me back to the night we met بمگەڕێنەوە ئەو شەوەی یەکترمان ناسی When the night was full of terror ئەو کا...

دێدپووڵ پارێزگاری لە گۆڕاوێک دەکات بە ناوی ڕەسڵ لە دژی دەسەڵاتداران، وە دەکەوێتە زیندانەوە. دوای دەرچوونی دەستەیەک لە گۆڕاوەکان پێک دەهێنێت بۆ ڕێگریکردن لە بەکرێگیراوێک کە هەوڵی کوشتنی ڕەسڵ دەدات. https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8991 دانا حەکیم Dana Hakim

Million Years Ago ملیۆنێک ساڵ بەر لە ئێستا I only wanted to have fun من تەنیا دەمەویست خۆشی ببینم Learning to fly, learning to run فێری فڕین، فێری ڕاکردن ببم I let my heart decide the way هێشتم دڵم بڕیار لەسەر ڕێگاکە بدات When I was young ئەو کاتەی گەنج بووم Deep down I must have always known دەبێ لە ناخی دڵمەوە هەستم بەوە کردبێ That it would be inevitable کە هەر دەبوو ئەوە ڕووبدات To earn my stripes I'd have to pay بۆ بەدەست‌هێنانی شتێک پێویستە باج بدەم And bear my soul وە ڕۆحم خاڵی بکەمەوە I know I'm not the only one دەزانم کە من تاکە کەس نیم Who regrets the things they've done کە پەشیمان بێت لەو شتانەی کردوویەتی Sometimes I just feel it's only me هەندێک کات هەست دەکەم تەنیا منم Who can’t stand the reflection that they see کە بەرگەی ئەو وێنەدانەوەیەی دەیبنێ ناگرێ I wish I could live a little more خۆزگە دەمتوانی کەمێک زیاتر بژیم Look up to the sky, not just the floor لە ئاسمان بڕوانم، نەک تەنیا زەوی I feel like my life is flas...

چیڕۆکەکە دەربارەی دوو هاوڕێی منداڵییە: ئەمیلیا و ئارچی. ئارچی هەموو کات خۆشەویستییەکەی خۆی بۆ ئەمیلیا بە نهێنی هێشتۆتەوە، بەڵام لەو کاتەی ئازایەتی دەداتە بەر خۆی تاکوو هەستەکانی ئاشکرا بکات، ئەمیلیا دەکەوێتە داوی خۆشەویستیی بیلی والش؛ خوێندکارێکی نوێی گوازراوە. دانا حەکیم Dana Hakim https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8988

Three Cigarettes in an Ashtray سێ جگەرە لە تەپڵەکێکدا Two cigarettes in an ashtray دوو جگەرە لە تەپڵەکێکدا My love and I, in a small cafe من و یارەکەم لە کافێیەکی بچووکدا Then a stranger came along دواتر غەریبەیەک خۆی کرد بە ژوورا And everything went wrong وە هەموو شتێك شێوا Now there's three cigarettes ئێستاش سێ جگەرە هەن In the ashtray لە ناو تەپڵەکەکەدا I watched her take him from me لێیم دەڕوانی کە ئەوی لێ دەبردم And his love is no longer my own وە چیتر من خاوەنی ئەشقی ئەو نیم Now they are gone and I sit alone ئێستا ئەوان ڕۆیشتوون و منیش بەتەنیا دانیشتووم And watch one cigarette burn away وە سەیری جگەرەیەک دەکەم کە دەسووتێ I watched her take him from me لێیم دەڕوانی کە ئەوی لێ دەبردم And his love is no longer my own وە چیتر من خاوەنی ئەشقی ئەو نیم Now they are gone and I sit alone ئێستا ئەوان ڕۆیشتوون و منیش بەتەنیا دانیشتووم And watch one cigarette burn away وە سەیری جگەرەیەک دەکەم کە دەسووتێ دانا حەکیم Dana Hakim

دوای ئەوەی کۆمەڵێک هەرزەکار ملوانکەیەک لە تاوەرێکی ئاگرکوژێنەوەی کۆنی ناو دارستان دەبەن، بە هەڵە ڕۆحێک بە ناوی جۆنی زیندوو دەکەنەوە، کە بە دوای تۆڵەسەندنەوەیە. جۆنی بەهۆی تاوانێکی دەیان ساڵ پێش ئێستا، دەست دەکات بە ئەنجامدانی کوشتارێک بۆ وەرگرتنەوەی ملوانکەکەی. دانا حەکیم Dana Hakim https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8960

so you want to be a writer? کەواتە دەتەوێ ببیتە نووسەر؟ if it doesn't come bursting out of you in spite of everything, don't do it. unless it comes unasked out of your heart and your mind and your mouth and your gut, don't do it. if you have to sit for hours staring at your computer screen or hunched over your typewriter searching for words, don't do it. if you're doing it for money or fame, don't do it. if you're doing it because you want women in your bed, don't do it. if you have to sit there and rewrite it again and again, don't do it. if it's hard work just thinking about doing it, don't do it. if you're trying to write like somebody else, forget about it. if you have to wait for it to roar out of you, then wait patiently. if it never does roar out of you, do something else. if you first have to read it to your wife or your girlfriend or your boyfriend or your parents or to anybody at all, y...

لە داهاتوویەکی تاریکدا، سەربازێکی ژیریی دەستکرد وای دادەنێ کە تاکە ڕێگە بۆ ڕاگرتنی جەنگ ئەوەیە کۆتایی بە مرۆڤایەتی بهێنێت. دانا حەکیم Dana Hakim https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8944

  دانا حەکیم Dana Hakim I Lied درۆم کرد I swore that I’d become a better man for you and I tried سوێندم خوارد کە لە پێناو تۆدا ببمە پیاوێکی باشتر وە هەوڵم دا I tried to change my ways and walk the line you follow هەوڵم دا ڕێگەکەم بگۆڕم و لەسەر ڕێچکەی تۆ بڕۆم I bore a flame that burned a thousand suns for you but it died بڵێسەیەکم هەڵکرد کە بووە هۆی سووتانی هەزار خۆر بۆ تۆ بەڵام کوژایەوە I told you I could never love somebody else but I lied پێم گوتی کە ناتوانم کەسی ترم خۆش بوێت بەڵام درۆمکرد Oooh, I lied درۆم کرد Oooh, I lied درۆم کرد I told you I’d be coming back again for you but I’m not پێم گوتی کە دووبارە دەگەڕێمەوە بۆ لات بەڵام وا ناکەم I’m going way out where the world will never find me بە ڕێگایەکدا دەڕۆم هەرگیز کەس نەمدۆزێتەوە I made a claim that I would dance until we’re bones with my bride بانگەشەی ئەوەم دەکرد لەگەڵ بووکەکەمدا تاوەکو مردن سەما دەکەین I told you I would never leave you all alone but I lied پێم گوتی هەرگیز بەتەنیا ...

کاتێک لاشەی کچێک لە کەناردەریایەکی ناوچەی "تریسیتی"ی پۆڵەندا دەدۆزرێتەوە، پارێزەرێکی گشتی لەگەڵ دایکی قوربانییەکە یەک دەگرێت بۆ دۆزینەوەی ڕاستییەکە. https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8936 دانا حەکیم Dana Hakim

"‎بۆی" ئامێرێکی توندوتیژە کە بۆ ئەوە ڕاهێنراوە هیلدا ڤان دێر کۆی خوێنڕێژ لەناو ببات، وە تۆڵەی کوژرانی خێزانەکەی بکاتەوە. لە میانەی گەیشتن بە هیڵدا، بە ڕێنماییی خوشکە هاروهاجەکەی پەردە لەسەر چەندین نهێنی هەڵدەماڵێت. دانا حەکیم Dana Hakim https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8935

  پاش دوورکەوتنەوەی بۆ ماوەی ساڵێک بەهۆی ڕووداوێکەوە، کۆڵت سیڤەرس دەگەڕێتەوە ناو دونیای کارکردن پاش ئەوەی ئەکتەرێکی بەناوبانگی سینەمایی لە پڕ دیار نامێنێت، لەگەڵ قوڵبوونەوەی نهێنی دیار نەمانەکە، کۆڵت بۆی دەردەکەوێت کەوتۆتە تەڵەی پیلانێکی مەترسیدار. https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8926 دانا حەکیم Dana Hakim

  له‌ زستانی ساڵی ١٥٩٨, چیڕۆكی كۆتا جه‌نگی ده‌ریایی "یی سون شین" له‌ماوه‌ی داگیركردنی كۆریا له‌لایه‌ن ژاپۆن كه‌ له‌ ده‌ربه‌ندی "نۆریانگ" ڕوویدا  https://www.kurdcinama.com/moves-details.aspx?movieid=8923 دانا حەکیم Dana Hakim

Emmenez-moi بمبە Vers les docks où le poids et l’ennui me courbent le dos, ils arrivent le ventre alourdi de fruits les bateaux. Ils viennent du bout du monde apportant avec eux des idées vagabondes aux reflets de ciels bleus, de mirages. Traînant un parfum poivré de pays inconnus et d’éternels étés où l’on vit presque nus sur les plages. Moi qui n’ai connu toute ma vie que le ciel du nord, j’aimerais débarbouiller ce gris en virant de bord. Emmenez-moi au bout de la terre, emmenez-moi au pays des merveilles. Il me semble que la misère serait moins pénible au soleil. Dans les bars, à la tombée du jour, avec les marins quand on parle de filles et d’amour un verre à la main. Je perds la notion des choses et soudain ma pensée m’enlève et me dépose un merveilleux été sur la grève Où je vois tendant les bras l’amour qui comme un fou court au-devant de moi et je me pends au cou de mon rêve. Quand les bars ferment, que les marins rejoignent leur bord, moi je rêve encor...

  نووسین: دانا حەکیم  هەمیشە ئەو فیلمانەم خۆش دەوێن کە چیرۆکەکەیان ڕاستەقینەیە. بێگومان جیا لە لایەنە چێژبەخشەکەی سینەما، دەکرێ سوودێکی بەرچاوی لێ وەربگرین بۆ لایەنی مەعریفی و تێگەیشتنێکی فراوانتر لە دونیا. فیلمە ژیاننامەییەکان سەرچاوەیەکی باشی ئەزموون و پەند وەرگرتنن، چونکە خاوەن چیرۆک و ڕووداوی ڕاستەقینەن، هەڵقوڵاوی ناو کۆمەڵگەیەکن، خەیاڵی و دروستکراو نین.  بۆ نێو سروشت. گەنجێکی تازە دەرچووی زانکۆ و حەزی ژیانکردن لە سروشتدا.  فیلمی بۆ نێو سروشت، فیلمێکی درامی، سەرکێشییە، کە لە چیرۆکێکی ڕاستەقینە وەرگیراوە. ساڵی ۲۰۰۷، لە لایەن Sean Penn دەرهێنانی بۆ کراوە. ئەکتەری سەرەکی فیلمەکە Emile Hirschـە، کە بە نواندنێکی ناوازە تێکەڵ بە ژیانی ڕاستەقینەی سەخت و پڕ مەترسی (کریس)مان دەکات و زۆر بە لێهاتووانە ڕۆڵەکە بەرجەستە دەکات.  چیرۆکی فیلمەکە لە ژیاننامەی کریستۆفەر جۆنسن مکاندلس وەرگیراوە، کە لە سەرەتاکانی ساڵی ۱۹۹۰ بێ سەروشوێن بوو و ڕێگای خۆی بەرەو سروشت هەڵبژارد. تاوەکو لە ساڵی ۱۹۹۲ لە لایەن ڕاوچییانی ئالاسکاوە دۆزرایەوە. وە پێکەوەبەستنێکی لەگەڵ ڕۆمانی into the wild...

ئەوەی ئەمڕۆ لە ئەمریکادا جێگەی ناڕەزایی هەمووانە، ئەوەیە کە سیاسەت و تەنانەت تێکڕای کۆمەڵگە تێکشکاون و شپرزە بوون. ڕەخنەگران لیستگەلێکی بێکۆتایی ئەو شتانەیان پیشان داون کە پێویستە چاک بکرێنەوە، وەکو: ئاڵۆزیی یاسای باج، یاخود چاکسازیی کۆچکردن، یانیش لێنەهاتوویی حکومەت. بەڵام هەریەک لەو گرفتانە زۆربەی جار دەگەنە بنبەستێکی جەمسەرگیرەوە لە نێوان دوو دیدگای کێبڕکێکار و دڵنیایی هەمووان کە دیدگای خۆیان تاکە دیدگای ڕاستە. ڕەنگە هەر ئەم پێداگرییە دەمارگیرانەیەی خۆبەڕاست‌زانین بووبێتە هۆکاری ناتەبایی کۆمەڵایەتی و هۆی ئەوەی هەموو شتێک بە شێوەیەکی لەقەرەبوونەهاتوو هەڵە دەردەکەوێت. ئێمە وەکو زانا و پسپۆڕانی بواری فەلسەفە و ئایین، ئەم بنبەستە دیارە نێوخۆییەمان دەگەڕێنینەوە بۆ نەبوونی “خاکەڕایی مەعریفی”، یاخود خاکەڕایی ئەقڵانی. ئەوەش هۆکاری قبووڵنەکردن و ڕێکنەکەوتنی بنچینەییە لەگەڵ بۆچوونگەلێك کە جیاوازن لە یەکترییەوە. بە جۆرێکی تر بیڵێین، ئەمێریکاییەکان چیتر گوێ ناگرن. کەواتە بۆچی خاکەڕایی ئەقڵانی ئەوەندە پێویستە؟ بێگومان ڕەنگە وەڵامی ڕاست خێراترینیان بێت؛ ئەویش ئەوەیە کە خاکەڕایی دژی ترسی زۆرینەی...

پۆستمۆدێرنیزم پۆستمۆدێرنیزم بریتییە لە بزاڤێک و فەلسەفەیەکی ڕۆژئاوایی، لە ناوەڕاستی سەدەی بیستەمەوە دەرکەوت. دەکرێ وەکو کاردانەوەیەک بەرانبەر مۆدێرنیزم ببینرێ کە لە سەرەتاکانی سەدەی بیستەم ڕەنگدانەوەی هەبوو بەسەر بوارە جیاوازەکانی فەلسەفە و هونەر و ئەدەب. ئەگەرچی مۆدێرنیزم زیاتر لەسەر بنەمای ئایدیالیزم دامەزرابوو، بە واتای ئەوەی وێنای جیهانێکی یوتۆپیایی کامڵیان دەخستە بەر دیدی خوێنەران و بینەرانەوە و وایان دادەنا ئەو بنچینە و ڕێسایانەی لەلایەن زانست و ئایینەوە سازێندراون دەکرێ ببنە زەمینەیەک بۆ گۆڕینی ئەو کەتوارە دزێوەی لە ئارادا بوو، بەڵام لەگەڵ هاتنی پۆست‌مۆدێرنیزم گومانگەرایی و دڕدۆنگییش پەیدا بوون لەمەڕ ئاوەز و بنەمای ڕەها بۆ ڕوونکردنەوەی واقیع؛ بەرهەڵستیی دڵنیایی و بنچینەگەرایی دەکرد و داکۆکییان لە ئەزموونی کەسیی مرۆڤ دەکرد. پێیان وا بوو لێکدانەوەی تاک باشتر و بەجێترە وەک لە بنەمای نابەرجەستە. سەبارەت بە بنەڕەتی پەیدابوونی ئەم بزاڤە، وا دەردەکەوێ لە دوای ئەو ڕووداوە دڵتەزێنانەی لە سەروبەندی جەنگی دووەمی جیهانی ڕوویاندا و بوونە هۆی پێشێلکردنی مافەکانی مرۆڤ(هۆڵۆکۆست و بۆمب‌باران...